This condition occurs when one vertebra slips forward over the vertebra below it, potentially pinching the nerve roots and causing sciatica.